Börtönakadémia
-
A bíróság bűnösnek találta a vádlottat az Amerikai Egyesült Államok
Törvénykönyve 18. számú, bűncselekményekről szóló törvénye 1111. szakaszának a)
bekezdése szerint első fokúnak minősülő emberölés bűntettében, amiért
életfogytig tartó, fegyházban letöltendő szabadságvesztésre ítéli azzal, hogy a
feltételes szabadságra bocsátás lehetőségét kizárja.
A
húszas évei elején járó hirtelenszőke férfi sztoikus nyugalommal tűrte, hogy
kivezessék a tárgyalóból. Belökték egy rabszállítóba, majd rázárták az ajtót. Amikor
legközelebb kinyitották a rabomobilt, már új otthonának udvarán találta magát.
Két őr fogta közre, és a bilincsére erősített vezetőszíjat megmarkolva bevitték
az épületbe.
- Még szerencse, hogy
nem én megyek elöl – futott át a bizarr gondolat a fején. –
Úgy sétáltatnának, mint egy kutyát.
Odabent
megkapta új ruházatát, majd átöltözött a gusztustalanul narancssárga gúnyába.
Az előző börtönben viselt gönceit elvették. Az őt kísérő őrök átadták az
illetékes tisztnek az iratokat, amiket még a rendőrségi fogdában és az
előzetesben töltöttek ki róla, így neki semmi teendője nem volt.
Ezután
levették róla a bilincset, és az egyik cellához vezették. Kinyitották a vastag
vasajtót, és betessékelték rajta. A már odabent tartózkodó három férfi
felnézett.
-
Hé, Ragyás! – kiáltotta el magát az egyik őr, mire az egyik, eddig az ágyán
heverésző fickó felpattant. – Vedd gondjaidba a kisfiút, mutasd meg neki a
szállodát. Elég időtök lesz rá, akár egy életre szóló barátságot is köthettek –
vigyorodott el rosszindulatúan, majd rájuk vágta az ajtót.
Kulcs
zörgése hallatszott, léptek távolodtak, aztán csönd lett. A zárka lakói az
újonnan érkezettre bámultak, majd végül a Ragyás nevezetű lépett oda hozzá.
-
Szeva! Én Steven vagyok, vagy ahogy a legtöbben hívnak, Ragyás Steve.
Elég
egyértelmű volt, honnan származhatott a gúnynév, ugyanis az alacsony, pocakos
fószer arcán apró sebhelyek garmadája sorakozott – talán gyermekkori himlő
maradványa.
-
Ez itt Kicsi Joe, ő meg Penge Harris – mutogatott rá sorban a másik kettőre. –
Az ágyad az lesz, ott – intett arra a fekvőhelyre, ami a sajátja fölötti volt.
A
szőke egy szó nélkül az említett ágyra dobta azt a kevés holmiját, ami volt,
majd felmászott rá, és lelógatta a lábát. Még mindig őt nézték.
-
Téged hogy hívnak? – kérdezte Steve.
-
Martin vagyok.
-
És mit csináltál? A faszfej szavaiból úgy vettem ki, hogy tész-t[1] kaptál –
kíváncsiskodott tovább.
-
Kinyírtam az apámat és leléptem a pénzével, de elkaptak a határon. Ennyi az egész
– vonta meg a vállát.
-
Miért ölted meg?
Martin
néhány pillanatig nem válaszolt, mintha azt latolgatná magában, hogy
eláruljon-e bármit is.
-
Tizennégy éves korom óta molesztált – mondta végül. – Sokkal erősebb volt
nálam, szóval nem tudtam tenni semmit. Nemrég végre sikerült egy elöl hagyott
késsel leszúrnom álmában.
-
Áh, vagy úgy – Ragyás szemlátomást kínosan érezte magát az újkeletű
információtól. – Szólok pár szót a srácokról, ismerd meg egy kicsit őket – próbálta
oldani egy kicsit a hangulatot, majd el is mondott minden lényegeset a másik
kettőről. Olybá tűnt, hogy igencsak szeretett beszélni.
Kicsi
Joe - vagy ahogy mások hívják, Villámöklű Joe – igazi keményfiú volt. Egy
nagystílű uzsorás behajtójaként dolgozott, de bárkit hajlandó volt megzsarolni
vagy megfélemlíteni, ha eleget kínáltak neki szolgálataiért. Alacsony fickó
volt, alig – vagy talán egyáltalán nem – érte el az egy hetvenet, de cserébe
bőséges izomzattal áldotta meg a természet. Erőteljes testfelépítését meghazudtoló
gyorsasággal osztogatta a pofonokat, ha kellett – gyakran akkor is, amikor nem.
Azt beszélik, két hekus orrát is betörte, amikor bekasztnizták.
Penge
Harris egy magas, alultáplált, harmincas pasas volt, de jóval idősebbnek tűnt a
valódi koránál. Vállig érő csimbókos, piszkosszőke haja volt. Száraz,
pergamenszerű bőre szinte rászáradt a pofacsontjára, és elhanyagolt, többhetes
borosta díszelgett rajta. A szeme alatt sötét karikák éktelenkedtek, amik kissé
halálfejszerűvé tették a megjelenését. Összességében úgy nézett ki, mint akit
alaposan megviselt az élet. A nevét onnan kapta, hogy mindenkinél gyorsabban és
pontosabban tudta egyetlen mozdulattal elérni a célját, legyen az egy arasznyi
vágás a karon, vagy egy torok elmetszése. No nem ám egy harminc centis késsel,
hanem akár egy apró zsilettpengével is.
-
Te miért ülsz? – kérdezte Harristől Martin.
-
Én? – vigyorodott el, megvillogtatva sárga fogsorát. – Sosem találnád ki.
Kicsipkéztem egy-két nyakat, semmi több.
-
Nagyjából ennyi lenne – fejezte be az ismerkedős délutánt Ragyás.
-
Magadról még nem beszéltél – emlékeztette Joe.
-
Á, én nem vagyok ilyen durva, mint ti, nem is értem, hogy mit keresek
köztetek...
-
És megint előadja – csóválta a fejét Harris.
-
A lényeget – dörmögte Joe.
-
Jól van már, jól van – vigyorgott Steve. – Annyi a lényeg, hogy pár nagykutyát
megszabadítottam néhány felesleges milliótól. Ezért még nem szívtam volna
ekkorát, de elég jó kapcsolataik voltak a szemeteknek, meg hát a pénz nagy úr,
így a nyakamba varrták a fekvőnyolcast. Ez
volt hat éve. Tizenkilenc év múlva feltételesen kiengedhetnek, az meg már
mindjárt itt van, hamarabb, mint a Mikulás, nem igaz? De nem büntetés ez nekem,
ilyen remek srácok között úgy érzem magam, mintha csak otthon lennék, nem, fiúk?
– palacsintaképe csak úgy ragyogott a vigyorgástól.
Azok
csak a szemüket forgatták.
Délután
a rabokat kiterelték az udvarra, hogy szívjanak egy kis friss levegőt, meg
mozogjanak egy kicsit. Az életfogytosok része jóval kisebb és puritánabb volt,
mint a többi elítélté. Az a terület egy öt méter magas ráccsal volt elválasztva
a másiktól, és még egy focipálya is volt rajta.
A
többi rab már kint volt, amikor Martinék megjelentek. Csoportokba verődve
beszélgettek, sokan cigiztek. Páran edzették magukat korlátokat és padokat segítségül
hívva a gyakorlatokhoz. Nem véletlenül nevezte el a köznyelv ezt a fajta
testmozgást fegyencedzésnek. Egy idősebb, hatvan év körüli, hajlott hátú férfi
lépett oda hozzájuk.
-
Adjisten, Papa! – köszönt rá Steve. – Hogy szolgál az egészséged mostanában?
-
Nem jól, Steven, nem jól – csóválta az a fejét. – Megint hasogat a derekam...
-
Hát miért nem nézeted meg magad az orvossal?
-
Megnézte az, de azt mondta, hogy a korral jár, nem lehet vele mit kezdeni...
Martin
eközben szemügyre vette a többi elítéltet. Egyszer csak arra lett figyelmes,
hogy egy nagydarab pasas viszonozza a pillantását, elvigyorodik, majd odasúg
valamit a mellette állónak.
-
Az ki? – fordult Steve-hez, de az csak szívta a fogát, amikor meglátta, kire
vonatkozik a kérdés.
-
Az ott, fiam, Benga Nick – felelt helyette az öreg. – A helyedben messze
elkerülném. Mindenki tudja róla, hogy... hát, a másik csapatban játszik. És az
ilyen fiatal fiúcskák a kedvenc játékszerei.
-
És az őrök nem tesznek semmit? – csodálkozott Martin.
-
Ugyan már, addig örülnek, amíg Nick nem az ő seggük után koslat. Így legalább
kevesebb vele a probléma, mert nagy bajkeverő volt akkoriban, amikor nem tudott
urológust játszani. És vannak emberei is, akik most ott állnak körülötte. Nem
hiányzik senkinek, hogy balhézzon, ha nem hunynak szemet a kis stiklijei
fölött.
Eltelt pár hónap, és Martin összebarátkozott a cellatársaival. Meg az öreggel
is, akit mindenki csak Papának hívott, és gyakran átjárt hozzájuk beszélgetni
vagy kártyázni, amikor szabad foglalkozást kaptak. Papa nagy zsugás volt,
mindig szívesen adott egy-két tippet, ha megkérték rá. A rabok között általános
tisztelet övezte már csak a kora miatt is, bár azt senki nem tudta, hogy miért küldték
hűsölni. Mindenki meghalt vagy szabadult már azok közül, akik előtte kerültek
be, a többieknek meg nem kötött semmit az orrára.
Egyik
este egy kisebb veszekedés tört ki a cellában. Joe és Harris kapott össze valami
apróságon, de már egyikük sem emlékezett arra, hogy mi is volt a vita forrása.
Ez náluk mindennaposnak számított, de általában ugyanolyan gyorsan véget is
ért, ahogy kezdődött. Steve próbálta lenyugtatni őket, Martin pedig magában
nevetve nézte a jelenetet, de aztán hamar megunta.
-
Én elmentem tusolni, majd gyertek ti is, ha befejeztétek. Papa, jössz? –
fordult az öreghez, aki most is ott lógott náluk.
-
Mehetek – vonta meg az a vállát.
A
tusolóban épp nem volt senki, így nem kell várniuk, egyből beállhattak a zuhany
alá. Martin elégedetten folyatta magára a meleg vizet, lehunyt szemmel élvezve
a testét körülölelő forróságot. Néhány perc után az öreg megszólalt.
-
Martin? Szerintem menjünk – a hangja valahogy furán csengett.
-
Hm? Még nem végeztem.
-
Jól mondod, még nem végeztél.
Martin
csodálkozva kinyitotta a szemét és megfordult. Benga Nick széles mellkasával
találta szemben magát. A gyomra öklömnyire zsugorodott, rögtön tudta, hogy
bajban van. Megpróbált gyorsan elsurranni Nick mellett, de az egy durva
mozdulattal visszalökte.
-
Hé, Nick! Azonnal fejezd ezt be! – emelte fel a hangját Papa, de az válaszra
sem méltatta, csak intett a gorilláinak, akik kidobták az öreget a zuhanyzóból.
-
Ha tudnád, hogy mennyire vártam erre az alkalomra – vigyorgott kéjesen Martinra
a hegyomlás méretű faszi.
-
Én a legkevésbé sem – vágott az vissza.
-
Azt elhiszem. Na fordulj meg, jobban jársz, ha nem ellenkezel.
-
Azt lesheted – sziszegte Martin.
-
Nekem így is jó – vont vállat amaz, és elkapta a kisebb karját, hogy a kívánt
irányba forgassa.
Martin
azonban villámgyorsan mozdult. Kicsavarta a karját a szorításból, sípcsonton
rúgta ellenfelét, és már lendült volna a könyöke a másik arca felé, amikor Nick
két gorillája elkapta és a falnak szorította.
-
Tartsátok jó erősen! – adta ki az utasítást a behemót, és egyetlen mozdulattal
a fiúba vágta magát, aki felsikoltott a fájdalomtól.
Ekkor
rontottak be a helyiségbe Martin cellatársai. Mögöttük ott bicegett az öreg,
akit szemlátomást megviselt az előbbi dulakodás, de arra még maradt energiája,
hogy a többieket riadóztassa. Joe az ujjait ropogtatta, Harris pedig előhúzott
egy kis fadarabra erősített zsilettpengét a zsebéből. A kis csapat élén álló
Steve Nickre szegezte a mutatóujját. Megjelenésében most nyoma sem volt a szokásos
jovialitásnak, inkább valamiféle sötét, fenyegető aura vette körül.
-
Azonnal engedd el, te szemétláda, különben arra sem lesz időd, hogy megbánd,
amit tettél – szólt vészjóslóan.
-
Hogy merészelsz... – hördült fel Nick. – Ezért most drágán megfizetsz!
Intett
az embereinek, akik elengedték Martint, és megindultak az újonnan érkezettek
felé. Hozzájuk csatlakozott még két bandatag, akik a felmentő csapat nyomában
futottak be. A fiú a földre rogyott, elvesztette az eszméletét a fájdalomtól.
Pitty. Pitty. Pitty.
Kinyitotta
a szemét. Csupa fehérség vette körül.
Pitty. Pitty. Pitty.
Idegesítő
sípolás. Az infúziós tű a karjában. Egy kórterem.
Minden
tagja fájt, mintha egy hegyről bukfencezett volna le. Lassacskán eszébe
jutottak a zuhanyzóban történt események. A gyomra fájdalmas görcsbe rándult.
Nem először erőszakolták meg, de még sosem volt ennyire durva és kegyetlen...
Ráadásul most a barátai is bajba keveredtek miatta... Keserű ízt érzett a
szájában, mintha epét nyelt volna, amikor eszébe jutottak a többiek. Vajon mi
történhetett velük?
Néhány
óra múlva nyílt az ajtó, és egy orvos meg egy börtönőr lépett be rajta.
-
Áh, látom, felébredt, nagyon jó – bólogatott a doki. – Nos, úgy gondolom, hogy
a sérülései inkább lelkiek, mint testiek, úgyhogy holnap vissza is térhet a szokásos
körletébe. Úgy vélem, hasznos lenne, ha egy pszichológus is látná magát a
későbbiekben, de ezt majd megbeszélem az igazgatóval.
Ezután
az orvos megvizsgálta, amit némán tűrt, majd kimentek a kórteremből, magára
hagyva a fiút sötét gondolataival. Aznap éjjel Martin nem tudott aludni, lelki
szeme előtt lehetséges forgatókönyvek százai játszódtak le a történtekről.
Reggel
két őr jött érte, hogy átkísérjék a szigorított részlegbe. Közben be nem állt a
szájuk.
-
Hallod, öregem, jó nagy balhét csináltatok, mindenki erről beszél...
-
Meghiszem azt, itt még ilyen nem volt. Hatalmas ramazuri!
-
Ja, de legalább megtizedelődött a fegyencek száma, ennyivel is kevesebb dolgunk
van...
-
Mi történt a többiekkel? – kapta fel a fejét Martin.
-
Még nem is hallottad? Sajnálom, hogy tőlünk kell megtudnod...
-
Mi történt? – szakította félbe türelmetlenül a fiú.
-
Jól van, mondom már. Gondolom, a haverjaid érdekelnek, de a másik bandából is
hárman feldobták a pacskert, mire odaértünk. A tieid közül azt a hosszú hajút,
hogy is hívják... azt a Harrist kinyírták, a saját pengéjével vágták el a
torkát.
-
Ja, de előtte elintézett két másikat.
-
Az igaz, de mire ment vele? Na, mindegy, az okoskodás nem segít már rajta. A
másikat, a Villámöklűt is jól elintézték, eltörték a karját. De nem csak úgy
simán, keresztbe, hanem szilánkosra ám! Ő még a dokiknál van, de kapni fog egy
csinos kis magánzárkát, ahonnan ki sem dughatja az orrát.
-
Hát azt meg is érdemli. Puszta kézzel törte ki egy százhúsz kilós állat
nyakát...
-
Ne is mondd, nem lettem volna a helyében. Viszont azt a kis dagadtat sajnálom.
Ki is volt az?
-
Valami Steve.
-
Ja, emlékszem már, a Ragyás! Szabályosan agyonverték a szerencsétlent.
-
Nem is tudom, mit képzelt, semmi esélye nem volt ezek ellen...
-
Mert az öregnek mennyi volt? Egy hete kómában van, szerintem fel se fog
ébredni, úgy helybenhagyták...
Mit
teszel, ha a barátaidat, az összes mentsváradat eltüntetik az életedből? Mit
teszel, ha a hátralevő éveidet egy cellában kell leélned, a halálos ellenséged
szomszédságában? Mit teszel, ha az ember, aki megerőszakolt fenyegető
arckifejezéssel mered rád, miközben behurcolnak a zárkádba? Kihasználod az
egyetlen esélyedet, és belépsz a menedéket kínáló őrület
kapuján?
[1]:
tész: tényleges életfogytiglani szabadságvesztés